Summer dress in winter

dimanche, février 28, 2016 Unknown 2 Commentaires


Bonjour à toutes et à tous.

Je me demande combien d'entre vous reconnaitront cette jupe (dites-le moi en commentaire si c'est le cas).

Si vous n'avez pas trouvé, sachez que c'est normal, car ce n'est pas une jupe, mais bien une robe. Oui c'est cette fameuse robe que j'ai achetée en Espagne cet été et dont j'ai eu un coup de foudre total ! On peut même dire que c'est plus qu'un coup de foudre, car ce n'est pas la première fois que je vous la montre sur le blog. Si vous avez ratés mes premiers looks avec les voici: version été, version automne, dans mes favoris et enfin version hiver. Bien sur je l'ai portée plus que le nombre de fois où je vous la poste ici, c'est donc bien une preuve que je l'aime. C'est aussi un challenge que je me lance à savoir: porter la même pièce de différentes façons (pour utiliser au maximum sa garde-robe) et pendant différentes périodes de l'année en s'adaptant aux températures.

Vous l'aurez donc compris, je porte ma petite robe d'été en hiver et je vais vous expliquer comment je fais. Je porte pour commencer un pull au dessus comme ça ce n'est plus une robe, mais une jupe sur laquelle on m'a beaucoup fait de compliment tel que "elle est trop belle ta jupe" alors qu'en fait c'est une robe donc ça me fait bien rire. Ensuite je l'ai noué, car c'est un modèle très long. Et puis pour finir je porte des bottes. Dans ce cas-ci ce sont mes cuissardes Zara aussi vues ici et ici, car elles sont très chaudes. Je n'ai jamais froid quand je les porte. Et enfin je porte une veste, écharpe et toute la panoplie pour me balader toute la journée bien au chaud. 

Dites-moi en commentaire si ça vous intéresse de voir plus souvent des tenues avec la même pièce portée différemment.

Gros bisous !





Hello everyone,

I wonder how many of you will recognize this skirt (let me know in the comments if you do).
If you didn't it's because it actually is a dress, not a skirt. Yes the one I bought and wore this summer in Spain. I totally had a crush for it and even more because it's not the first time I'm wearing it on the blog which means something. If you missed the previous looks with it you can see them here: the summer look, the fall look, and in my favorites. Wearing the same piece all over again but differently throughout the year is a challenge I like to give myself so that I can use my wardrobe at its full.

You will have understood it by now, I'm wearing a summer dress in winter and I'll explain how. First of all I'm wearing a jumper over it that I knotted because it is very long and so it looks like a skirt which for I got a lot of compliments such as "that skirt is so nice" and so on. I'm also wearing high boots (over the knee boots). They keep me very warm and that's why I love these so much. You might have also seen them here and here. And finally I wore a coat, scarf and everything on top just to make sure I didn't get a cold.

Let me know in the comments if you like seeing me style the same piece differently.

Xoxo 


Glasses: See concept at 100% Sisters Lasne (soon a post about it)
Necklace: Action
Bag: Karen Millen at Maasmechelen Village
Bracelets: Mya Bay 

2 commentaires:

You are beautiful

mercredi, février 24, 2016 Unknown 6 Commentaires


Hello à toutes et à tous,

Me revoici avec un article mode. Je vous présente dans cet article une combinaison de couleurs que l'on ne voit pas assez selon moi: le mélange du gris et du beige. Bien évidemment cela dépend des tons de ces 2 couleurs, mais si elles s'accordent ça peut donner un résultat super beau je trouve.

Dans cet article, j'avais aussi envie de vous parler de la beauté. J'ai un blog de mode (et beauté), mais avant tout, nous avons tous une définition et une vision de la beauté différente. Pour moi la beauté, ça s'exprime surtout par ce qu'on dégage de son attitude. Quand je vois les gens dans la rue, ça ne veut rien dire. Bien sur je voudrais avoir les mêmes cheveux que certaines filles ou bien leur sac, mais au final quand on parle avec quelqu'un c'est à ce moment-là qu'on peut vraiment se faire une opinion de la personne. Un physique c'est une image. D'ailleurs vous aimez plus les gens que vous ne connaissez pas en photo ou alors les personnes avec qui vous partagez vraiment quelque chose ? Ca peut être un goût pour quelque chose, ou même une opinion. Ce que je veux aussi vous dire dans cet article c'est que ce n'est pas votre physique qui va vous rendre aimé par tous (pas que ça soit le but dans la vie non plus, mais c'est important de communiquer et d'avoir des contacts sociaux), c'est votre personnalité. Donc ne vous inquiétez pas trop de votre tenue ou votre physique, vos amis vous aiment pour qui vous êtes par pour ce à quoi vous ressemblez (du moins les vrais amis). Enfin, je voudrais terminer par dire que la mode et la beauté c'est très suggestif et c'est là pour s'amuser. Si vous aimez porter toutes les couleurs de l'arc-en-ciel ou que vous voulez porter un vêtement, mais que vous avez peur de ce à quoi ça va ressembler essayez. Il n'y a qu'en essayant qu'on trouve son style, mais surtout qu'on se trouve. D'ailleurs vous le sentirez tout de suite. Ca peut paraitre superficiel, mais quand je n'aime pas ma tenue ou que je ne suis pas très bien porter quelque chose qui nous plait à nous ça peut parfois tout changer jusqu'à notre attitude parce qu'on a plus confiance en soi et au final ce qui compte c'est se sentir bien avec soi-même.

Voilà mon article philosophique se termine sur ces belles paroles et puis bien sur j'espère que vous aimerez la tenue que vous pouvez également retrouver ici: sur FashionVictims


Petite annonce: vous pouvez gagner ce même pull sur ma pace Facebook ici





Hello everyone,

I'm back on track with my fashion posts. In this one you can see I'm wearing a grey and beige outftit. I love the mix of these 2 colors together that I think we don't see often enough. Of course it dependsof the tones of these colors but if picked right it will look amazing.

In this post I wanted to talk to you a bit about beauty. I own a fashion (and beauty blog) but before 
that everyone has a different definition of beauty. To me, beauty is what you express. Of course in the streets I want to have the same hair of some girls or their bag but only can get a true vision a people when learning to know him or her. A body is just an image. In fact do you love most the people you admire and that you actually don't know or those who you share something with ? It could be a mutual like or opinion. What I mean in this post is that your body or image doesn't define you. What makes you loved (I'm saying it's the point in life but everyone needs to interact with others) is your personality. So don't worry too much about your outfit, makeup or appearance because people will truely love you for who you are and not how you look (at least true friends should). Finally I'd like to end this by saying that fashion and beauty are meant to have fun with and that everyone has its own tastes. If you wan to wear all colors of the rainbow all at the same time or you're afraid to wear a piece of clothing you should dear to express yourself with beauty and clothes. You can only find your style by trying and testing options. You will definetly feel it when it's right for you. It could look superficial but when I'm having a bad day or I'm not feeling my outfit it afects my mood and attitude. Wearing something you like will give you confidence and at the end the only thing that matters is feeling good with yourself.

So that's it for my philosophical post ending on these pretty words and I hope you will enjoy it together with my outfit.  

Little anouncement: You can win this sweater on my Facebook page here 



Jacket: Mango (old and size S)
Sweater: Vila (size S)
Jeans: Zara size 34
Shoes: Primark also seen here 
Lipstick: Mac in color Brave 
Bag: Karen Millen
Necklace: Action

6 commentaires:

Mes conseils pour apprendre une nouvelle langue

dimanche, février 21, 2016 Unknown 0 Commentaires

Bonjour à toutes et à tous,

J'ai envie de vous proposer quelque chose de différent. Dans cet article, je vais vous parler de mon expérience avec l'apprentissage de nouvelles langues, celles que je voudrais apprendre et enfin tous mes conseils.

https://www.pinterest.com/pin/452611831281455088/

Je suis donc née à Bruxelles dans une famille francophone. Juste avant mes 3 ans, mes parents, ma petite soeur de 6mois et moi-même avons déménagé à St-Louis aux Etats-Unis dans l'état du Missouri pour un contrat que mon papa avait obtenu. Ca c'était en 1997. Grâce au travail de mon papa, j'ai pu profiter du système scolaire privé des Etats-Unis, car avant la primaire, il n'y a que des écoles privées et qui coutent donc chères. J'ai été à la crèche, à l'école Montessori et enfin dans une école primaire. C'est là-bas que j'ai appris à écrire, lire et compter. En 2000, nous sommes rentrés en Belgique et j'ai repris l'enseignement en Wallonie. A la maison nous parlions français, donc pas de soucis de ce côté-là sauf un petit accent américain. La première année en primaire était une année de transition pour moi, car je ne savais pas écrire en français et je faisais mes chiffres différemment. Plusieurs fois par semaine, je suivais des cours de rattrapage si on peut le dire avec une de mes tantes qui est institutrice primaire. Tout cela ne m'a pas empêché de toujours avoir eu une bonne orthographe.

Ensuite, est venu l'enseignement du néerlandais dès ma 2e primaire. J'avais un peu du mal. Je confondais tout le temps par exemple "tien" avec "ten", mais rien de grave.

En 3e secondaire, je suis passée en option langues. J'avais 4h de néerlandais et autant d'anglais par semaine. En 5e secondaire s'est ajouté l'espagnol, une langue que j'ai toujours voulue apprendre.

Après cela, je me suis lancée une année en traduction anglais-néerlandais à Marie Haps à Bruxelles, puis une année en langues et littérature anglais-espagnol à l'Ucl et enfin j'ai commencé des études d'assistante de direction à Bruxelles l'année dernière. Je suis à présent en 2e année. J'ai 4h de français par semaine, 4h de néerlandais, 4h d'anglais et 2h d'espagnol.

Par la suite je voudrais apprendre l'italien, le grec et la langue des signes.
J'ai déjà appris cette dernière langue lors de mes années de Patro grâce à l'insertion d'une petite fille sourde et muette. J'apprends aussi quelques mots et phrases d'italien avec des copines à l'école.

Et pour terminer, mes conseils:

  • Le secret c'est de pratiquer les langues. Que ça soit un voyage, de la lecture ou des conversations.
    Par exemple, moi pour le néerlandais il m'arrive de lire le journal du Métro en néerlandais en plus c'est gratuit, je regarde parfois le journal en néerlandais et l'émission Thuis qui est la version flamande de Plus Belle la Vie. Je ne regarde et écoute que des chansons et films/séries en anglais.
    Et enfin j'écris la plupart de mes articles également en anglais et ça c'est selon moi le meilleur exercice.
  • Ce qui m'aide beaucoup pour pratiquer les langues c'est bien sur de connaitre la grammaire, mais surtout le vocabulaire. Je ne passe pas ma vie à étudier des listes de vocabulaire non, mais il m'arrive d'en recevoir à l'école et en les lisant plusieurs fois sur le semestre, je me rend compte que je les retiens et ça me permet de les utiliser par la suite.
  • Si vous voulez pratiquer le néerlandais et l'anglais gratuitement, je vous conseille de vous inscrire sur Wallangue où vous trouverez toutes sortes d'exercices et de théorie. Vous pourrez aussi y évaluer votre niveau. C'est d'ailleurs souvent le site de référence pour les entretien d'embauche ou pour les cours.
  • Le meilleur conseil que j'aurais à vous donner c'est d'oser. J'ai moi-même souvent du mal à oser m'exprimer dans une autre langue (surtout le néerlandais). Comme dit plus haut, au plus on pratique au plus on s'améliore donc il ne faut pas avoir peur de dire des bêtises, car on en dit toutes et tous.
    Pensez d'ailleurs aux gens que vous avez en face de vous et observez-les. Qui admirez-vous le plus entre la personne qui ose et celle qui se retient ? Je parie que nous avons tous la même réponse.
  • Le petit plus, c'est d'aimer les langues. Quand on aime, c'est toujours plus facile.

J'espère que ces petits conseils vous auront quelque peu aidés. On dit toujours que les langues c'est très important et je suis tout à fait d'accord avec cela. C'est aussi l'apprentissage de toute une vie, donc chacun son niveau et son rythme d'apprentissage, mais c'est toujours utile de savoir se débrouiller dans une autre langue.

Pour finir, je vous invite également à me suivre sur mes réseaux sociaux:
  1. Facebook 
  2. Instragram 
A la prochaine !

0 commentaires:

Over the shoulder Jacket

mercredi, février 17, 2016 Unknown 5 Commentaires


Qui n'a pas déjà vu une blogueuse porter sa veste sur les épaules comme ça ? C'est très joli pour les photos, mais alors pas du tout pratique.
Soit, ça donne très bien et ça fait très blogueuse justement et j'aime bien. J'adore le mélange du noir et du gris dans cette tenue qui parait très sophistiquée avec le chapeau et la veste portée comme ça, alors que je porte simplement un jeans et un sweat.
L'autre petite astuce pour paraitre plus habillée à part le chapeau, c'est les ballerines lacées.

Je vous avais déjà parlé de la marque Anine Bing ici, ici et ici, mais alors ce sweat, c'est un gros coup de foudre. C'est donc un sweat, qui apporte tout le confort, mais qui est pour je ne sais quelle raison très class. Comme d'habitude, j'ai acheté le mien chez 100% Sisters à Lasne et je vous conseille vraiment d'aller y découvrir cette marque, car depuis que je l'ai découverte il y a 3 ans je craque pour toutes les pièces !




Who hasn't seen a blogger wearing a jacket this way: over the shoulder ? Let me be clear. It's is very pretty on photos, but absolutely not practical.
Whatever. I tought it looked really nice. I love the mix of black and grey in this outfit that looks very elaborated when I'm only wearing a pair of jeans and a sweater. The trick is to add a jacket and a nice hat.
My absolute tip is wearing lace-up flats.

I already told you about my love for the brand Anine Bing here, here and here but I totally had a crush on this sweater. Like I said, it's a sweater with all the comfyness but for whatever reason this one looks classy. Like usual I bought mine at 100% Sisters in Lasne and I really suggest you go check this brand out because since I've discovered it 3 years ago, I've fell in love with every piece !


Hat: Mango
Necklace: Action
Jacket: Zara (similar here)
Sweater: Anine Bing at 100% Sisters (similar here)
Bag: Karen Millen at Maasmechelen Village
Pants: Zara
Shoes: Primark

5 commentaires:

Grungy Look

dimanche, février 14, 2016 Unknown 2 Commentaires


Vendredi 12 février, me voilà partie pour une après-midi shopping et balade avec ma maman et ma soeur pour l'anniversaire de notre magnifique maman.
Lors d'un petit passage à Waterloo, je ne peux m'empêcher de passer chez Yes Boutique. J'avais en tête de m'acheter ce pull gris ou noir au décolleté à lacet et puis finalement j'ai opté pour le t-shirt manches 3/4 avec lequel je suis repartie.
Comment vous dire ... Ce top me correspond parfaitement. Il est blanc (=lumineux), moulant, mais en matière gainante pour cacher ce qu'il faut et décolleté, sans faire vulgaire grâce aux lacets qui cachent aussi ce qu'il faut.
Il est extrêmement rare pour moi de porter un haut moulant et/ou à décolleté, mais celui-ci est tellement bien conçu que je me sens même à l'aise avec. C'est pour dire ...
Le  voilà donc acheté vendredi, porté samedi pour les photos et en ligne déjà ce dimanche. Cette fois-ci j'ai vraiment donné de ma peau pour faire ces photos, car au moment où nous sommes arrivés sur le lieu pour faire les photos, la portière était à peine ouverte qu'il a commencé à pleuvoir .. Ca en plus du froid, mais ça en valait la peine je pense.

J'aime tout autant le reste de la tenue qui parait très simple. J'ai trouvé ce jeans Zara en soldes pour 15€. Il m'était un peu trop long, donc je me suis lancée dans mon premier DIY. Je l'ai coupé avec des ciseaux et puis j'ai tiré avec une aiguille pour avoir ces petites franges dans le bas comme sur la version originale.

Le sac que je porte est celui que j'ai trouvé le week-end dernier à Maasmechelen Village dont je vous avais parlé ici. Il vient de la marque Karen Millen. J'étais à la recherche d'un petit sac en bandoulière pour les longues journées et les soirées. J'ai eu un vrai coup de foudre pour ce modèle sobre et trop canon. Il est presque mat et me fait fortement penser à sac Céline sans le prix, mais avec la qualité.

Les baskets viennent de chez Tod's et sont tops pour la saison. Blanches et nudes avec des franges sur le dessus. En plus la fermeture à scratch est un bonheur.

Le bon plan de cet article est mon collier. Celui qu'on a toutes porté petite et qui vient de chez Action ;-)




Friday 12th February, shopping afternoon with my mum and sister for my mother's birthday.
When in Waterloo I can't help myself to go to Yes Boutique. I was originally planning on buying this laced up sweater but ended it up with its top version.
It is just so perfect. White (=luminous), bodycon but also tightening and with a laced up clevage with showing too much. I even feel comfortable wearing it.
So I bought it on Friday, wore it on Saturday for the picture and up on the blog already on Sunday.

I also love the rest of the outfit. I found this pair of jeans at Zara on sales for 15€ but it was a little bit long on me so I realized my first DIY. I cut the bottom of it and then made it laced with a needle to keep the fringes like on the original version on the pants.

The bag is the one I told you about in this post. I bought it last weekend in Maaschelen Village. It's from Karen Millen. I was looking for a small cross-body bag for long days or parties. I totally fell in love with this one. It's almost matte and I reminds me of a Celine bag without the price but with the quality.

The sneakers are from Tod's and are just so perfect for this season and so trendy. They are white and nude with the fringed details plus the scratch is so easy.

The good deal of this post is my necklace. You know the one everyone used to wear back in the days. Well it's from Action ;-)


Sweater: Subdued
Top: Yes Boutique (one-sized)
Jeans: Zara (size 34)
Bag: Karen Millen at Maasmechelen Village
Shoes: Tod's (usual size aka 37)
Bracelets and rings: Mya Bay see post here
Watch: Fossil (similar)
Necklace: Action
Lip pencil: Mac in color Oak
Lipstick: Mac in color Yash

2 commentaires:

The perfect winter dress by Zara

mercredi, février 10, 2016 Unknown 3 Commentaires


Après de longues recherches, j'ai enfin trouvée ma robe pull parfaite ! Pourtant j'en ai fait des e-shops, je ne pourrais même plus les compter, mais à nouveau c'est chez Zara que j'ai trouvé mon bonheur.

Comme dit précédemment ici, je cherchais une robe pull plus large que celle que j'ai déjà et d'une autre couleur que le noir plus varier ma garde-robe et avoir un modèle plus original. Le petit plus que je cherchais, c'était un col roulé. Comment vous expliquer la joie que j'ai ressenti en voyant ce modèle disponible également en noir pour celles qui le veulent.

Que porter au dessus ?

Du court. Ici j'ai choisi l'option perfecto en faux-cuir (avec ma veste en fausse fourrure parce que c'était la tempête !). La prochaine fois je porterai ma robe sans bas avec un bomber et toujours des sneakers.

Ces photos ont été prises à Maastricht un dimanche de balade en famille qui s'est avéré être un gros fail, car nous sommes tombés sur un festival de carnaval de fous !! Changement de direction après cet arrêt pour faire découvrir à ma famille Maasmechelen Village. Nous avons fait de super bonnes affaires. Pour ma part, je n'ai cédé qu'à une seule pièce, un sac. Vous l'apercevrez surement bientôt sur le blog.

Sur ce, je vous dit à la prochaine.




After a lot of research on many e-shops to find the perfect sweater dress I found it at Zara.

Like mentionned before here, I was looking for a larger sweater dress in another color than black for some originality. The little bonus, was the turtle neck. How can I express to you my joy when I found this gorgeous model that I was desperatly (ok maybe not that bad) looking for.

What to wear on top ?

Short. For this time, I opted for a biker faux-leather jacket (with my faux-fur coat because of the wind and the storm). Next time, I will wear it with my bomber and without tights.

These photos are from my little trip to Maastricht with my family only to find a huge festival and to move to Maasmechelen Village where we did some amazing deals. I only bought a new purse that you will probably see soon on the blog. Until then, enjoy your week.


Petit aperçu du carnaval de Maastricht

Hat: H&M
Scarf: Zara
Faux-fur coat: Pimkie (siez S) available in brown here
Faux-leather jacket: Zara (size S) similar here
Dress: Zara (size M)
Bag: Tod's 
Shoes: Converse  (usual size)

3 commentaires:

Mon amour pour Mya Bay

dimanche, février 07, 2016 Unknown 4 Commentaires



Je ne suis pas une grande collectionneuse de bijoux, car quand j'en achète, c'est que je les aime beaucoup et je ne porte plus que ceux-là.

Vous avez surement déjà remarqué mes bracelets à plusieurs reprises sur mes photos de looks, car comme je vous l'ai dit, si je porte des bijoux (en l'occurrence des bracelets ou bagues) ce sont toujours des pièces de la marque Mya Bay.
Pour les retrouver dans mes anciens articles ça se passe ici, ici et encore ici.

Cette marque a été créée en Belgique et ça c'est un gros plus pour moi. J'aime soutenir les projets et marques belges quand je le peux.

Je trouve leur qualité très bonne. Je possède certains bracelets depuis plusieurs années et il sont toujours tops !!! Seuls mes bracelets en or rose sont devenus plus couleur or que rose, mais restent très beaux.


 Pour j'aime autant ces bijoux ?

- ils sont belges
- ils sont tous de bonne qualité et en or
- ils sont abordables
- ils sont canons
- ils sont chic et trendy

Pour ma part, je les achète chez 100% Sisters à Lasne, mais maintenant on en vend à peu près partout. La liste des points de vente se trouve ici.

En 2016 il ne faut plus avoir peur de mélanger l'argenté ou le doré ou devoir se décider entre les 2. Faites simple et comme vous voulez ! Moi je mélange l'argenté, le doré et l'or rose. Le principal c'est que ça vous plaise à vous non ?


Si ces beaux bijoux vous tentent, aller voir les réseaux sociaux, car il y a souvent des concours pour gagner des bracelets ou autre.

Dites-moi en commentaires si cette marque vous tente ou si vous la connaissiez déjà et ce que vous en pensez :)

Bon week-end !

4 commentaires:

Inscription à : Articles (Atom)